Dihya Aït Attas (* 12. März 1942 in Fezzan , Targa; targisch ⴷⵉⵀⵢⴰ ⴰⵢⵜ ⴰⵜⵜⴰⵙ), Tochter von Kouider Aït Attas und Gouraya?
Das Ausgestaltungstriumvirat oder so hat sich geeinigt dass die Dynastie bald "Aït Attas" oder so mit Sonderzeichen heißt. Glücklicherweise gibts einen ähnlich oder fast gleich heißende Untergruppe der Berber. https://de.wikipedia.org/wiki/A%C3%AFt_Atta#
Die targischen Ait Attas würde ich aber sagen sind eher nur eine Untergruppe, also quasi andersrum: https://www.amazigh.it/berber-tribe-ait-atta/
Geil! Liebe das in Wikipedia-Leads in Klammern.
Doch Insim ist das eine Amtsschrift.
Ich war mir noch nicht sicher, ob ihr diese Schriftzeichen verwendet. Ich habe den Namen in seine einzelnen Laute zerlegt und jeden Laut dem passenden Tifinagh-Zeichen zugeordnet.
Kannst du gerne machen, aber ich weiß nicht ob es korrekt ist. Welchen Übersetzer verwendest du?
Schreibe ich dann ihren Namen in Klammern ⴷⵉⵀⵢⴰ ⴰⵍ ⵜⴰⵍⵉⴱ oder ist das Schwachsinn?
Charles Yousef hat mit
Kouider (Vater) und Gouraya (Mutter) sind dann die Eltern von Lounis (Vater von Mehregaan) und damit auch von allen Geschwistern.
Lalezar (Mutter) Fereydoun (Vater) sind die Eltern von Elika, die Mutter von Mehregaan.
Mütterlicherseits stammt Mehregaan von Setāran ab, Väterlicherseits aus dem targischen Gebirge.
In der Generation gibt es nur Mehregaans Vater Lounis (*1955), als wäre sie entweder die jüngste Tante aus der Großeltern-Generation oder besser die älteste Tochter. Dann wäre sie Mehregaans Tante väterlicherseits. Da Mehregaans Vater erst in den 1970ern/ (bisher steht 1970) 1980ern die Macht übernommen hat oder späten 1970ern ein bisschen wie Nasser nur monarchistisch würde es auch passen, dass sie erst "1983" "jemand war".